París, 17 de abril de 2012


Queridos amigos:

aquí tenéis algunas noticias de nuestra primavera.


Nuestra película

Actualmente continuamos con el rodaje de nuestra película, gracias a los medios que nuestros generosos suscriptores nos han permitido obtener y, luego, la terminaremos gracias al fiel e indispensable apoyo de nuestros amigos del SESC de Sao Paulo y a la atención de ARTE, entre el 11 de junio y el 6 de julio con nuestro equipo “cine-teatral” al completo. Ya sabéis que, si lo deseáis, podéis participar en este gran y necesario esfuerzo común, convirtiéndoos así en “Gran Suscriptor”. Seréis bienvenidos,
¡uníos a nosotros ! !


Nuestro espectáculo

Ya estamos llegando a nuestras últimas representaciones de los Naufragés du Fol Espoir. Después de 188 representaciones en París y 90 representaciones de gira, deberíamos —si los vientos nos son propicios— celebrar nuestra 290 y última representación en Edimburgo el 28 de agosto que viene.

Pero, antes de eso, estaremos en Viena (Austria) entre el 20 y el 28 de mayo con ocasión de las Wiener Festwochen, que nos invitan por cuarta vez después de Les Atrides en 1992, Le Tartuffe y La Ville Parjure en 1995 y, finalmente, Les Ephémères en 2007.

Más tarde, en efecto, 20 años después de nuestro último viaje a Gran Bretaña (fue a Bradford en 1992 con Les Atrides) estaremos en Escocia, del 23 al 28 de agosto, invitados —y es la primera vez— por el Festival International de Edimburgo..


En la Cartoucherie

L’Instant d’une résonance que ha retomado su adaptación del Roi Cymbeline representará esta obra en nuestro teatro hasta el 29 de abril. ¡No perdáis la ocasión de venir a aplaudir, como ya han hecho tantos otros, a estos saltarines comediantes! No os queda mucho tiempo y no les quedan muchas entradas libres.


Nuestros amigos Les Lorialets que presentaron del 5 al 15 de abril, al aire libre y bajo los primaverales plátanos de la Cartoucherie, Notre Commune, histoire méconnue racontée sur un char retomarán este “gran espectáculo de salvación pública, para la calle”, a partir del 15 de junio bajo esos mismos plátanos, los viernes y sábados a las 19h y los domingos a las 14h.


Entretanto, no os olvidéis, no nos olvidemos de votar, y esperemos que la Justicia esté de nuestro lado.

Hasta muy pronto,


Le Théâtre du Soleil