Electre des bas-fonds

2019

de Simon Abkarian

Électre, princesse déchue, vit dans les bas-fonds d’Argos. Mariée à un homme sans gloire, elle travaille dans un bordel. Miséreuse, elle rêve de venger son père Agamemnon. La nuit de la fête des morts, elle tente en vain de tuer sa mère Clytemnestre et son beau-père Égisthe. Vaincue, elle est exposée devant les portes du palais. Cette même nuit, un homme déguisé en femme débarque clandestinement à Argos. C’est Oreste, son frère. Poussé par Apollon, il revient dans son pays natal. Il lui faudra tuer sa mère et venger un père qu’il n’a jamais connu.

^{“ÉLECTRE. Aujourd’hui, n’est-ce pas la fête des morts ?}

^{C’est le seul et unique jour où Clytemnestre daigne se rendre dans}^{les bas-fonds.}

^{Elle vient non pas pour s’enquérir de moi, cette mauvaise mère,}

^{Mais pour s’assurer que je souffre toujours autant.}

^{Suspendue au cou de son amant Égisthe,}

^{Parée de ses plus beaux atours,}

^{Entourée de ses esclaves et de sa suite,}

^{Elle vient me narguer et rire de ma misère.}

^{Elle vient me rappeler la vie que je n’ai plus,}

^{La vie que j’aurai pu avoir si comme ma soeur Chrysothémis j’avais}^{accepté de me soumettre.}

^{Puis avec dédain elle fait l’aumône aux enfants des rues}

^{Et repart imbue et satisfaite.}

^{Cette année comme les autres elle ne manquera pas d’étaler son}^faste.

^{Avec l’aide des dieux cette fois sera la dernière.}

^{Elle rentre chez moi, je la prends dans mes bras et lui ouvre la gorge.”}

^(extrait)