Le 01 avril 2023
Mise en scène Lucie Berelowitsch, Marcial Di Fonzo Bo et Brice Berthoud
Dramaturgie et traduction Saeed Mirzaei
Avec Shogofa Arwin, Zahra Gulsom, Ali Mohammadi Kiyan, Leena Maqsoodi, Mamnoon Maqsoodi, Mohamad Reza Ahoura, Maryam Sepehr, Soghra Setayesh et Maryam Yousefi
Dans la nuit du 15 août 2021 Kaboul tombe aux mains des Talibans. Artistes, journalistes, militants sont les premiers menacés et doivent être évacués d’urgence. Face à cette tragédie humaine, les institutions et lieux culturels français se mobilisent pour accueillir ces citoyens afghans, dans plusieurs régions de France. Le territoire normand et ses acteurs culturels prennent part à cet élan de solidarité en offrant l’hospitalité à ces artistes, journalistes, militants, penseurs en exil.
Au-delà de la première urgence d’offrir à ces réfugiés des conditions de vie décentes, les structures culturelles normandes se sont immédiatement associées pour proposer aux 11 artistes installés sur le territoire de créer, ensemble, un projet artistique.
Les trois CDN normands (le CDN de Normandie-Rouen, le Préau- Centre Dramatique National de Normandie- Vire, la Comédie de Caen – CDN de Normandie) ainsi que Le Tangram d’Évreux-Louviers, Le Volcan – Scène nationale du Havre rejoints ensuite par le CDN de Tours ont ainsi mutualisé leurs forces et leurs énergies au service de ce projet artistique solidaire. La mise en scène a été confiée à Lucie Berelowitsch et Marcial Di Fonzo Bo, accompagnés de Saeed Mirzaei, artiste iranien, à la dramaturgie et à la traduction.
Ce spectacle, conçu comme une performance entre théâtre, chant, poésie, audiovisuel et culture culinaire… évoque un fait réel et historique qu’est la prise de Kaboul par les Talibans et l’évacuation en urgence des personnes en danger. Un événement qui a marqué durablement les esprits occidentaux, et dans leurs chairs et leurs cœurs les hommes et les femmes qui ont dû quitter leur pays et leurs proches.