fr | en | sp | de

Je suis le cœur d'un peuple

Poésies tibétaines et chinoises d'aujourd'hui

Le 15 mai 2011

Lectures de poèmes en tibétain, français et chinois (en traduction simultanée)

Musique, chants et danses tibétaines

Buffet tibétain, librairie

Hommage à Claude Levenson

Débat Être poète au Tibet et en Chine aujourd’hui

Avec Ma Desheng, Samten Gyatso, Gazom Lhamo (Marong Ysang Gazom Lhamo)*, Tashi Gyalpo, Gyaltsen Drolkar, Lhamo Kyab, Hélène Arié,
Dominique Tassel, Jacques-Marie Legendre, Philippe Raynaud, Marie Holzman et Françoise Robin

Des documents à voir ou à écouter

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

© Catherine Régent

Je suis le cœur d'une lignée

Photo Catherine Régent

Je suis le cœur d'une lignée

Une relique issue d'une crémation

La puissance du soleil m'a porté pendant mille ans

Mais aujourd'hui, je ne suis qu'une larme versée


Je suis un œil

Je suis la signification originelle et inaltérée

Fruit du polissage de chaque perle

Perle des mots qui sortent de la bouche

Dans le train, le 20 février 2001

 

Poème de Jangbu (1963- ) extrait du dossier Littérature contemporaine du Tibet préparé par Françoise Robin pour la revue Siècle 21 n°18, Printemps - Été 2011.

À lire

Téléchargements