Création d'Olivia Corsini et Serge Nicolaï d’après Entretiens privés d'Ingmar Bergman
Mise en scène Serge Nicolaï
Collaboration artistique Olivia Corsini et Gaia Saitta
Avec Louis Beyler, Olivia Corsini, Andrea Romano et Stephen Szekely en alternance avec Régis Royer
Adaptation et dramaturgie Serge Nicolaï avec l’aide de Clément Camar-Mercier et Sandrine Raynal Paillet
Création lumière Marco Giusti
Scénographie Serge Nicolaï
Créateur son Emanuele Pontecorvo
Régie son Samuel Mazzotti
Régie générale Sébastien Sidaner
Administration Éric Favre
Chargé de production Christophe Hagneré
Production
Wild Donkeys, Porto Alegre Em Cena
Coproduction
L'Espace des Arts - Scène nationale de Chalon-sur-Saône, Châteauvallon-Liberté, scène nationale, Manège Maubeuge - Scène nationale transfrontalière
Soutiens
Projet soutenu par le ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France, L’Aria, Les Subsistances Lyon, La Corte Ospitale Rubiera, Il Funaro Pistoia et les Trétaux de France
Remerciements
Julie Anne Stanzak, Elsa Révol, Igor Rienzetti, Sara Valenti, Jonathan Foussadier, Ariane Bégoin, Nicolas Charrier, Benoit Guillouet, Camilla Bevilacqua, Ariane Mnouchkine, Les Tréteaux de France, Alexandre Roccoli, Sonia Leplat et Romain Colson de la MPAA ainsi que leurs équipes
Les œuvres théâtrales d’Ingmar Bergman sont représentées en France par l’agence Drama