De Molière

Une création du Théâtre Aftaab

Mise en scène Hélène Cinque 

Spectacle en dari, surtitré en français

Sous couvert d’une vraie farce, la pièce fait cruellement écho aux cris de la jeunesse d’un pays avide de libération et d’ouverture au monde.

Les comédiens afghans s’approprient la pièce de Molière pour parler de leur vie, de leurs espoirs face à des violences quotidiennes. Mariages forcés et pères autoritaires s’abritant derrière une religion toute-puissante : Molière est un allié de poids pour châtier, en les singeant, les mœurs d’une société, et utiliser la puissance de la comédie et le potentiel fédérateur du rire.

^{Une première présentation publique d'une étape de travail a eu lieu à Kaboul à l'occasion de l'inauguration du nouveau Centre culturel français en juillet 2010.}

^{Représentations : samedi 14, mardi 17, mercredi 18 et samedi 21 juillet à 20h30, dimanches 15 et 22 juillet à 15h30 dans le cadre de Paris-Quartier d'été (2012).}