fr | en | sp | de
  • Progagande active
  • Publication du 16/09/2019

Ennen-no-Kai

du 01 au 02 octobre 2019

Théâtre Japonaise Kyôgen

 

Deux spectacles

BONSON et KOBÛRI
en japonais, traduits en français et précédés d'une courte conférence sur le thâtre Kyôgen

Avec

Maître Tadashi Ogasawara, acteur professionnel issu de l'école IZUMI
Hiroaki Ogasawara

 

au MPAA Saint-Germain

4 rue Félibien - 75006 Paris

1er et 2 octobre à 19h30 | Durée : 1h30 | Tarifs : 25 euros | billetterie en ligne
+ d'informations https://www.atelier-oga.com/francaise/index.htm

 

 

Qu’est-ce que le Kyôgen 

Né au 14e siècle, le Kyôgen est, tout comme le Nô, une des premières formes de théâtre classique japonais. Fort de plus de 650 ans d'histoire derrière lui, il a la particularité d'avoir été transmis dans sa forme la plus originale depuis le 14e siècle jusqu'à l'époque contemporaine. La préservation de ce théâtre a ainsi permis l'aboutissement à des techniques d'un raffinement extrême. Il est fortement associé au Nôcar, il faisait partie intégrante de ses représentations en tant qu'intermède comique.

Qu’est-ce que le ENNEN-NÔ-KAI

ENNEN = Longévité

Pendant la période Nara au Japon, des festivals étaient organisés après les cérémonies bouddhistes. Dans ces spectacles appelés Ennen étaient représentés de nombreux divertissements et arts de la scène. Une croyance bien connue disait que lorsqu'on se réjouissait devant un Ennen,on vivait plus longtemps.

De là,Tadashi Ogasawara a alors l'idée de nommer ses propres activités artistiques ainsi.

Le ENNEN-NO-KAI est né il y a 5 ans au Japon. Mais c'est à Paris qu'a lieu la première représentation. Tadashi Ogasawara souhaite qu'à travers les représentations de ENNEN-NO-KAI, les spectacteurs se réjouissent eux aussi en regardant du Kyôgen.